Can I track my follow up email campaigns via Google Analytics?

The answer is “yes”! There is a special tab called “Google Analytics” in Promotions > Follow Up Email > Rules. There you can insert utm tagging for Campaign Source, Medium and Name (required tags) and for Campaign Term and Content (optional tags):